He’s literally dying from exhaustion, his organs are failing, and yet here is. Doing what he was raised to do. Help people. He’s helping this girl who was haunting by her brother, and he didn’t have to. He even shared the candy bar she stole for him.
You know Sam could’ve just laid down and waited to die instead of helping her right?
This is the very essence of who and what Sam is, just like Dean.